Ein partizipatives Projekt mit Menschen aus dem Bergdorf Mitholz über Heimat, Erinnerung, Risiko und Verantwortung. Am 25. Februar 2020 erhalten die Bewohnerinnen und Bewohner des Berner Oberländer Dorfs Mitholz eine Nachricht, die ihr Leben verändert: In zehn Jahren sollen sie ihr Heimat dorf für zehn Jahre verlassen. Der Grund sind Räumungs arbeiten im ehemaligen Munitionsdepot unter der Fluh. Hier detonierten nach dem 2. Weltkrieg Munition und Spreng stoff. Die Explosion zerstörte die meisten Häuser und riss neun Menschen in den Tod. 

Seit 2011 arbeit die Tradukas GbrR mit dem Alpines Museum der Schweiz zusammen als Übersetzungspartner für Ausstellungstexte und mehr ins Englische und Deutsche. Wir haben bei über 35 großen und kleineren Projekten mitgewirkt, von dem Heimat nur das Jüngste ist.